Ngành bán lẻ: Nội co lại, ngoại vẫn tiến bước